N3 · Vocabulary
品質
Reading: ひんしつ
Meaning: The quality of a product judged against a standard.
Part of speech: Noun
Shopping and money
Saved
How to use it
• 品質を保つ concerns keeping goods at the same standard over time. • 品質検査 is a check for things like defects or whether a product works as intended. • 質 is broader, as in 生活の質. 品質 is especially common for manufactured goods and food products.
Example in context
同じ品質を保つため、作り方を細かく記録した。
English translation: We documented the process to maintain consistent quality.
出荷前にすべての商品を品質検査にかける。
English translation: We inspect every product before shipping it.
安い材料に変えたが、製品の品質は落ちなかった。
English translation: We switched to less expensive materials, but product quality didn't decline.
Exam focus & common mistakes
• The kanji 質 is しち in 質屋, which can mislead in kanji reading. In 品質, use しつ, the same ending as in 材質. • A product test may bring 性能 to mind immediately. A cue like 傷や色むらの有無 concerns overall quality and defects, so 品質 covers the assessment.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
この店では、値段より商品の品質を大切にしている。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 品 starts with unvoiced h; びん is heard in 便 in 郵便.
- Meaning: ひんしつ means "quality of a product or service," written 品質. In this question: Correct — The shop values product quality over price; 品質 reads ひんしつ, retaining unvoiced しつ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — In the quality of the merchandise, 品 takes ひん, not the native しな of 品物.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 質 reads しち in 質屋. Product quality uses しつ.
