N3 · Vocabulary

一足先に

Reading: ひとあしさきに

Meaning: Slightly earlier than another person in the same situation.

Part of speech: Adverb

Time and frequency

Save this item

How to use it

• 一足先に失礼します is a polite way to say you are leaving before others. • 一足先に着く compares your arrival time with someone else's. • 先に has a broader range. 一足先に suggests a small lead rather than a long separation.

Example in context

用事があるので、一足先に帰ります。

English translation: I have something to do, so I'll leave a little ahead of everyone else.

兄は一足先に会場に着いていた。

English translation: My brother had reached the venue a little before I did.

みんなより一足先に新しい店を見に行った。

English translation: I went to see the new shop just before the others did.

Exam focus & common mistakes

• A slight timing advantage can be confused with complete independence from the group. In みんなと同じ列車だが一足先に改札を通った, 同じ列車 keeps the comparison within one trip while 改札を通った names the earlier step. • The expression can describe timing without physical steps, despite the character 足. In 正式な発表より一足先に結果を知らせる, 発表 establishes the later disclosure.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「一足先に」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: "Two days after my friend left, I left home a little ahead." 一足先に is an uninflected adverb. In this question: Wrong — 二日後 makes the departure later, which conflicts with 一足先に.
  2. Meaning: "I bought shoes a little ahead, so I have only the left shoe." 一足先に is an uninflected adverb. In this question: Wrong — The adverb refers to timing relative to others, not one shoe of a pair.
  3. Meaning: "Everyone left the room together at the same time a little ahead." 一足先に is an uninflected adverb. In this question: Wrong — 同時に leaves nobody ahead of anyone else in that group.
  4. Meaning: "While everyone was packing, I went ahead to the reception desk." 一足先に is an uninflected adverb. In this question: Correct — The speaker headed to reception before the rest of the group.