N3 · Vocabulary

冷やす

Reading: ひやす

Meaning: To lower the temperature of something.

Part of speech: Verb

Food and meals

Save this item

How to use it

• The thing you chill takes を, and the means can take で, as in 氷で冷やす. • 冷める often describes food losing heat on its own. 冷やす highlights someone lowering a temperature, as when you chill a dessert. • 冷たい gives a state, while 冷やしておく points to doing something in advance so it will be cool when needed.

Example in context

飲み物を冷蔵庫で冷やしておきました。

English translation: I chilled the drinks in the refrigerator in advance.

転んだ足を氷で冷やしました。

English translation: I cooled my injured foot with ice after falling.

暑い日は、冷やした果物をおやつに出します。

English translation: On hot days, I serve chilled fruit as a snack.

Exam focus & common mistakes

• Usage distinguishes 冷やす from 冷ます when soup or a drink is involved. In 弁当を保冷剤で冷やす, the cold pack supplies active cooling, whereas 熱いお茶を飲める温度まで冷ます focuses on taking heat out of something hot. • Different okurigana select different readings of 冷. Look at やす after the character in 首を冷やす and read ひやす.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best completes the sentence.

ゼリーは冷たいほうがおいしいので、客が来る前に冷蔵庫でよく( )おいた。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 冷やして means "cooling something," the て-form of 冷やす. In this question: Correct — Using 「冷蔵庫で」 chills the jelly before guests arrive.
  2. Meaning: 温めて means "warming something," the て-form of 温める. In this question: Wrong — Warming contradicts the preference 「冷たいほうがおいしい」.
  3. Meaning: 煮て means "simmering; boiling," the て-form of 煮る. In this question: Wrong — Simmering requires heat and cannot be the action performed 「冷蔵庫で」.
  4. Meaning: 冷めて means "becoming cool," the て-form of 冷める. In this question: Wrong — The dessert is intentionally chilled 「客が来る前に」, requiring transitive 冷やす rather than intransitive 冷める.