N3 · Vocabulary
日差し
Reading: ひざし
Meaning: Sunlight as it shines on a person or place.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• 日差しが強い describes the intensity of direct sunlight. 日差しを避ける means finding shade or otherwise keeping out of it. • 日差しが差し込む can describe light reaching inside through a window. 日当たり concerns how much sun a place generally gets. • 日射し and 陽射し are also found. 日差し is an ordinary spelling in notices and general writing.
Example in context
夏の日差しが強く、帽子をかぶった。
English translation: The summer sun was strong, so I put on a hat.
朝の日差しが台所の窓から入ってきた。
English translation: Morning sunlight came in through the kitchen window.
雲が切れて、久しぶりに暖かい日差しを感じた。
English translation: The clouds parted, and I felt warm sunshine for the first time in a while.
Exam focus & common mistakes
• The compound voicing distinguishes ひざし from ひさし in kanji reading. In 春の日差し, 日 contributes ひ and 差し voices to ざし, whereas an eave is ひさし. • A paraphrase can test whether 日差し means sunlight or the day's temperature. With 雲の切れ間から地面を照らした, the illumination points to 太陽の光 even if the air is cool.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
帽子がないとまぶしいほど、昼の( )が強かった。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 風向き means "wind direction." In this question: Wrong — Wind direction does not cause the glare described by 「まぶしいほど」.
- Meaning: 日差し means "sunlight; the sun's rays." In this question: Correct — The glare in 「帽子がないとまぶしいほど」 identifies intense sunlight.
- Meaning: 湿度 means "the amount of moisture in the air." In this question: Wrong — Humidity can feel uncomfortable, but it does not explain 「まぶしい」.
- Meaning: 雨音 means "the sound of falling rain." In this question: Wrong — Rain noise cannot produce the brightness described by 「まぶしいほど」.
