N3 · Vocabulary

ほぼ

Reading: ほぼ

Meaning: Almost completely or almost exactly.

Part of speech: Adverb

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• Add ほぼ to 全員 when all but a small number were present. • ほぼ同じ allows small differences. 全く同じ claims an exact match. • Before a number, ほぼ marks an approximation close to the figure given.

Example in context

会場の席はほぼ埋まっていた。

English translation: Nearly all the seats at the venue were taken.

二つの製品の重さはほぼ同じだ。

English translation: The two products weigh almost the same.

工事はほぼ予定通りに進んでいる。

English translation: Construction is going more or less to schedule.

Exam focus & common mistakes

• A quantity can be ほぼ同数 even if the two counts differ by one. In 五十と五十一, the gap is proportionally small, so a paraphrase requiring equality would go too far. • In a usage item, ほぼ百人 specifies approximate quantity. The number 百 is the point of reference, while 少なくとも百人 would set a lower bound.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

宿題はほぼ終わった。あと一問だけだ。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: ほとんど means "almost; nearly all." It leaves a small amount unfinished. In this question: Correct — Only a small part of the work remains.
  2. Meaning: ちょうど半分だけ means "exactly half and no more." 半分 specifies one half. In this question: Wrong — One remaining problem does not mean half the work is left.
  3. Meaning: 予定よりかなり早く means "considerably earlier than planned." より marks comparison with the schedule. In this question: Wrong — No schedule or speed comparison is supplied.
  4. Meaning: すっかり全部 means "completely; every part of it." Both words emphasize total completion. In this question: Wrong — あと一問 shows completion is still short of total.