N3 · Vocabulary
褒める
Reading: ほめる
Meaning: To express approval of what someone has done or how they have done it.
Part of speech: Verb
Communication
Saved
How to use it
• 生徒を褒める targets the person. 努力を褒める targets the quality praised. • Use ~を褒められた when you received praise for something you did. • ほめる and 誉める are also written. 感謝する focuses on gratitude for a benefit.
Example in context
先生は弟の努力を褒めた。
English translation: The teacher praised my brother's effort.
発表の分かりやすさを褒められた。
English translation: I was praised for making my presentation easy to follow.
子どもが一人で準備できたので、母は子どもを褒めた。
English translation: The child got everything ready on their own, so their mother praised them.
Exam focus & common mistakes
• Trying to encourage someone can be mistaken for praising them. In 結果が出る前に頑張れと声をかけた, the timing and 頑張れ support encouragement, while よくできた would praise a performance. • The word can highlight behavior rather than ability in general. In 約束を守ったことを褒める, こと marks the specific action that earned approval.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
先生は字が丁寧だと生徒を褒める。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: ほめられる means "to be praised; to be able to praise", a passive or potential form of 褒める. In this question: Wrong — The extra られる makes it passive or potential. The highlighted verb ends in める.
- Meaning: ほめる means "to express approval of what someone has done or how they have done it" when written 褒める. In this question: Correct — Praising the student's careful handwriting uses 褒める, ほめる, with ほ before める.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 褒 reads ほう in 褒美, but the verb uses the native ほ.
- Meaning: たたえる means "to praise; to extol" when written 称える. In this question: Wrong — たたえる means to praise or honor and is close in meaning, but the written form is 褒める.
