N3 · Vocabulary

ほっとする

Reading: ほっとする

Meaning: To feel relief when tension or worry lifts after something ends well or turns out to be all right.

Part of speech: Verb

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• A reassuring result can go before て in 無事だと聞いてほっとする. ほっとした顔 shows the relief in someone's expression. • 安心する can describe a lasting feeling of security. ほっとする often catches the moment the tension lets up. • ほっと一息つく is used for taking a breather after a task or worry, without any need for something to have gone wrong. • ホッとする is a common spelling with the first part in katakana, especially in informal writing.

Example in context

なくした財布が見つかって、ほっとしました。

English translation: I felt relieved when my lost wallet was found.

家族が無事だと聞いて、ほっとしました。

English translation: I felt relieved to hear that my family was safe.

手続きが全部終わり、ようやくほっとしました。

English translation: Once all the paperwork was done, I finally breathed a sigh of relief.

Exam focus & common mistakes

• Context can contrast ほっとする with 喜ぶ when the news is good. In 心配していた検査結果に異常がなかった, the worry followed by reassurance gives the specific relief of ほっとする. • Relief and haste can both follow a scare in a paraphrase question. In 避難先に家族が無事だと分かってほっとした, the discovery that everyone is safe favors 気が楽になった over 急いで行動した.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word that best completes the sentence.

発表の前は緊張していたが、無事に終わってやっと( )。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: ほっとした means "felt relieved," the past form of ほっとする. In this question: Correct — The presentation ended 「無事に」, releasing the speaker's earlier tension.
  2. Meaning: がっかりした means "was disappointed," the past form of がっかりする. In this question: Wrong — Disappointment has no supporting event because it ended 「無事に」.
  3. Meaning: あわてた means "panicked," the past form of あわてる. In this question: Wrong — Panic runs against the relief implied by the contrast with 「緊張していたが」.
  4. Meaning: 迷った means "hesitated; was unsure," the past form of 迷う. In this question: Wrong — There is no undecided choice once the presentation has 「終わって」.