N3 · Vocabulary

いじめる

Reading: いじめる

Meaning: To pick on someone or repeatedly treat them cruelly.

Part of speech: Verb

People and family

Save this item

How to use it

• Use the passive いじめられる when describing what happened to the person or animal being mistreated. • The noun いじめ can include deliberate exclusion as well as insults and physical harm. • からかう can describe a single joke. Repeated teasing that targets someone can amount to いじめる. • 虐める is a kanji spelling of いじめる. The kana form is common, including in school guidance.

Example in context

学校で友達をいじめるのを見たら、先生に伝えてください。

English translation: If you see a classmate being bullied at school, tell a teacher.

兄は小さいころ、近所の犬をいじめては母に叱られた。

English translation: When my brother was little, Mom would tell him off for being cruel to the neighbor's dog.

ネットで同じ子を何度もいじめていたことが分かった。

English translation: It came to light that they had repeatedly bullied the same child online.

Exam focus & common mistakes

• Deliberate exclusion can distinguish bullying from an ordinary disagreement in context. In 同級生を仲間外れにしていじめる, 仲間外れ shows deliberate mistreatment even without a physical injury. • For usage, distinguish the target from the witnesses. In 上級生が後輩をいじめるのを先生が止めた, 後輩を marks who received the abuse.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

年下の子を何度もいじめた。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: "Played with a younger child repeatedly." 遊んだ is the past form of 遊ぶ. In this question: Wrong — 遊ぶ gives no indication of cruelty.
  2. Meaning: "Helped a vulnerable child repeatedly." 助けた is the past form of 助ける. In this question: Wrong — 助ける means providing help.
  3. Meaning: "Repeatedly made a vulnerable child suffer." させた is a past causative form of する. In this question: Correct — The repeated mistreatment is directed at the younger child.
  4. Meaning: "Took care of a younger child repeatedly." 世話をした combines the noun 世話 with past した. In this question: Wrong — 世話をする provides care.