N3 · Vocabulary
蛇口
Reading: じゃぐち
Meaning: A fitting that controls water coming out of a pipe.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• Turning a tap is 蛇口をひねる. To say you shut off the flow, say 蛇口を閉める. • 水道 is the water supply or the plumbing. 蛇口 is the fitting the user operates. • In 蛇口から水が漏れる, から marks where the leak comes from.
Example in context
手を洗ったら、蛇口をしっかり閉めてください。
English translation: Turn the tap off firmly after washing your hands.
台所の蛇口から水が少し漏れている。
English translation: There's a small leak from the kitchen faucet.
庭の蛇口にホースをつないだ。
English translation: I connected the hose to the outdoor tap.
Exam focus & common mistakes
• Reading 口 as standalone くち can lead to じゃくち. In 蛇口, use voiced ぐち, as in 湯口. • Water coming out can tempt readers to assume the connection is the ホース itself. In 蛇口にホースをつなぐ, に identifies the tap as the fixture the hose is attached to.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
庭の蛇口をひねって、じょうろに水を入れた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 蛇 is へび for the animal by itself. The fitting starts with じゃ.
- Meaning: じゃぐち means "a fitting that controls water coming out of a pipe" when written 蛇口. In this question: Correct — Turning the garden tap to fill 「じょうろに水」 uses 蛇口, read じゃぐち with voiced ぐ.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — くち is the reading of 口 alone. It becomes ぐち here.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 蛇 takes だ in 蛇行, but uses じゃ in the word for a tap.
