N3 · Vocabulary
ジェスチャー
Reading: じぇすちゃあ
Meaning: A movement of the hands or body that communicates an idea.
Part of speech: Noun
Communication
Saved
How to use it
• Without shared words, ジェスチャーで伝える can help communicate a simple message. • Hand movements count as ジェスチャー when they carry a message. • A gesture's meaning can differ across cultures, so its interpretation needs context.
Example in context
言葉が通じず、ジェスチャーで道を尋ねた。
English translation: We did not share a language, so I asked for directions with gestures.
彼女は大きなジェスチャーで説明した。
English translation: She explained with large gestures.
手を横に振るジェスチャーで、必要ないと伝えた。
English translation: I waved my hand from side to side to show that I did not need it.
Exam focus & common mistakes
• Distinguish purposeful bodily communication from exercise or accidental movement. • The Japanese spelling uses small ャ and a final long-vowel mark: ジェスチャー.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
声が届かないので、手を振る( )で相手に合図した。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: ジェスチャー means "gesture." In this question: Correct — The hand movement communicates a signal.
- Meaning: コメント means "comment." In this question: Wrong — A comment is an opinion, not the bodily signal described.
- Meaning: アクセント means "pitch accent or spoken stress." In this question: Wrong — Accent concerns pronunciation or emphasis, not a hand signal.
- Meaning: アナウンス means "announcement (esp. over public-address system)." In this question: Wrong — An announcement relies on spoken or displayed information rather than this movement.
