N3 · Vocabulary

従業員

Reading: じゅうぎょういん

Meaning: Someone employed by a business to do work for it.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• To give a business's employee headcount, use 従業員数. The count may include part-time workers. • 社員 is often used of people who belong to a company. 従業員 is a useful umbrella term on notices that also apply to shop or part-time staff. • 従業員用 marks something reserved for staff, as in 従業員用の入口.

Example in context

新しい店では従業員を五人募集しています。

English translation: The new store is recruiting five employees.

この先は従業員用の通路です。

English translation: Beyond this point the passage is for staff only.

店長が従業員全員に、新しい手順を説明した。

English translation: The manager explained the new procedure to all the employees.

Exam focus & common mistakes

• Kanji reading requires the long sounds in じゅうぎょういん for 従業員. If じゅぎょう is offered, use the staff clue to avoid importing the sound of 授業(じゅぎょう). • When context says 店長を含め十人がこの店で働く, 従業員 counts the people employed there. Look at 働く before assuming the number refers to 来店した客.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

客が間違えて裏口に入らないよう、「( )専用」と書いてある。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 来客 means "visitor." In this question: Wrong — Visitors would include the people the sign is intended to keep out.
  2. Meaning: 従業員 means "employee." In this question: Correct — The entrance is marked as for people who work there, excluding customers.
  3. Meaning: 乗客 means "a passenger." In this question: Wrong — Passengers are users of a transport service rather than the staff who work there.
  4. Meaning: 会員 means "member." In this question: Wrong — Membership does not establish that a person works at the business.