N3 · Vocabulary

替え

Reading: かえ

Meaning: An extra item kept to replace the one in use.

Part of speech: Noun

Housing and daily life

Save this item

How to use it

• Pack 替えの電池 to have spare batteries ready when the ones in use run out. • 替えがある asks about availability of another item of the same kind. • For a replacement part or refill, 替え is the usual spelling. 代え in expressions like 代えがたい concerns what can stand in for something.

Example in context

替えのシャツをかばんに一枚入れた。

English translation: I put a spare shirt in my bag.

このペンは替えの芯だけ買える。

English translation: You can buy just the refills for this pen.

電池が切れたが、替えがなかった。

English translation: The battery ran out, but I didn't have a spare.

Exam focus & common mistakes

• Spare socks favor 替え in an orthography item. In 替えの靴下, the spare takes over from another of the same kind, while 換える fits an exchange such as 外貨に換える. • The noun 替え can be misread as かえる in 替えが見つからない. The written え ends the noun, while the verb 替える has a final る.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

この時計には、同じ形のかえのベルトがある。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 替え means "spare; replacement." In this question: Correct — The spare strap can replace the one on the watch.
  2. Meaning: 変え means "changing; alteration," the noun or stem of 変える. In this question: Wrong — 変え is the stem of 変える, as in 色を変える, and does not label the spare part.
  3. Meaning: 買え means "buy," the command form of 買う. In this question: Wrong — The noun before 「のベルト」 must name a spare part, rather than command someone to buy.
  4. Meaning: 飼え means "keep or raise an animal," the command form of 飼う. In this question: Wrong — Keeping an animal does not describe a replacement 「ベルト」, and this command form cannot serve as the required noun.