N3 · Vocabulary

改札

Reading: かいさつ

Meaning: The ticket-check point at the entrance to or exit from a station's platform area.

Part of speech: Noun

Transport and movement

Save this item

How to use it

• 改札を出る can mean leaving the paid area after arriving. • 改札口 makes the location of the gates explicit; 改札 is commonly used as a short form. • 入口 can be any entrance. A station's 改札 is where tickets or cards are checked.

Example in context

カードをかざして改札を通った。

English translation: I tapped my card and went through the ticket gate.

電車に乗らない友達とは、改札の外で待ち合わせた。

English translation: I arranged to meet my friend outside the gates because they weren't taking the train.

定期券を忘れて、改札の手前でかばんを開けた。

English translation: I realized I'd forgotten my commuter pass and opened my bag just before the ticket gates.

Exam focus & common mistakes

• In a context question, follow the route from public space to a platform. In 乗車券を出して改札を通り、ホームで待つ, 乗車券 and ホーム place the gate between the two areas. • An orthography item can use かいさつ with station directions. In 北側のかいさつで待ち合わせる, 北側 and 待ち合わせる identify a ticket gate, so choose 改札.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

改札を出て左へ曲がると、バスの乗り場がある。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 改 is 「かい」; dropping い shortens the first vowel incorrectly.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 札 can be ふだ in 名札, but not in 「改札」.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「札」 stays unvoiced in this compound.
  4. Meaning: かいさつ means "the ticket-check point at the entrance to or exit from a station's platform area" when written 改札. In this question: Correct — 改 reads かい and 札 reads 「さつ」 here.