N3 · Vocabulary

家計

Reading: かけい

Meaning: The income, spending, and money management of a household.

Part of speech: Noun

Housing and daily lifeShopping and money

Save this item

How to use it

• Track what comes in and goes out with a 家計簿. • 家計を支える describes income or work that keeps a household financially afloat. • 家系 has the same reading but refers to family lineage rather than money. • A shop's settlement of a bill is 会計, even when the money comes from 家計.

Example in context

食費が増えたので、家計を見直した。

English translation: Our grocery costs went up, so I took another look at our household budget.

祖母は店で働きながら、家計を支えていた。

English translation: My grandmother helped support the family by working in a shop.

家計に無理がないよう、毎月の支払いを先に計算した。

English translation: I worked out the monthly payments first to make sure we could afford them.

Exam focus & common mistakes

• A deficit alongside falling income can identify whose finances are at issue in context. In 収入が減って家計が赤字になった, 収入 and 赤字 show that the noun concerns the balance of money coming in and going out. • A paraphrase choice about difficulty may refer to the whole budget. In 電気代の値上がりで家計が苦しい, 値上がり shows why it became hard to make ends meet.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

子どもが進学して、家計を見直すことにした。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「はかり」 is a reading of 計り in another use; 計 here reads けい.
  2. Meaning: かけい means "the income, spending, and money management of a household" when written 家計. In this question: Correct — Both characters use on readings: 家 is か and 計 is 「けい」.
  3. Meaning: 家系 (いえけい) names a style of ramen with pork-bone and soy-sauce broth. In this question: Wrong — 家 can be 「いえ」 on its own, but it is か here.
  4. Meaning: かけ means "buying on credit; an unpaid account" when written 掛け. In this question: Wrong — The long vowel written 「けい」 belongs to 計; け drops the final い.