N3 · Vocabulary
覚悟
Reading: かくご
Meaning: Readiness to face a difficult or unpleasant outcome.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 失敗する覚悟で挑む means taking on a challenge while accepting that you may fail. • 準備 focuses on getting things ready. 覚悟 is the mental readiness to face what might happen, even if all equipment is already prepared. • 覚悟を決める can mark the moment of accepting the risk. It has more weight than choosing between equally pleasant options.
Example in context
時間がかかる覚悟で、古い家を自分で直し始めた。
English translation: I started fixing up the old house myself, knowing it might take a long time.
反対されることは覚悟していた。
English translation: I'd been prepared for people to object.
失敗するかもしれないが、覚悟を決めて試すことにした。
English translation: I might fail, but I steeled myself and decided to try.
Exam focus & common mistakes
• Read the response to a risk in context: 反対されるかもしれないと承知で応募した fits 覚悟. Let the willingness to face resistance steer you away from 期待, which would suggest hope for a favorable result. • In paraphrase, 批判を受ける覚悟がある means someone is mentally ready to be criticized. Use the unwelcome consequence as the clue before interpreting it simply as having completed practical preparations.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
厳しい意見が出ることは覚悟していた。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 先に意見を全部読んでいた means "had already read all the comments." 先に意見を全部読んでいた uses the past form of its final verb. In this question: Wrong — Mental preparation does not say the actual comments had already been read.
- Meaning: 何も起こらないと思っていた means "had thought nothing would happen." 何も起こらないと思っていた uses the past form of its final verb. In this question: Wrong — The speaker had considered the possibility of criticism.
- Meaning: 受け止めるつもりでいた means "had been ready to accept it." 受け止めるつもりでいた uses the past form of its final verb. In this question: Correct — The speaker was mentally prepared to face criticism.
- Meaning: 厳しい意見を求めていた means "had been seeking harsh comments." 厳しい意見を求めていた uses the past form of its final verb. In this question: Wrong — Being ready for criticism does not mean asking for it.
