N3 · Vocabulary
間隔
Reading: かんかく
Meaning: The space or time between two things or repeated events.
Part of speech: Noun
Time and frequency
Saved
How to use it
• Use 五分間隔で for something recurring every five minutes. 五分間 says how long something lasts once. • 間隔を空ける can refer to leaving space between chairs. A time interval can likewise be 間隔を置く. • A timetable can say 間隔が短くなる even though the trains themselves go at the same speed. It is the wait between departures that changes.
Example in context
このバスは十分間隔で来ます。
English translation: This bus comes at ten-minute intervals.
苗を植えるときは、少し間隔を空けてください。
English translation: Leave a little space between the seedlings when planting them.
机を並べるときは、人が通れる間隔を空けてください。
English translation: When setting out the desks, leave enough space for people to walk between them.
Exam focus & common mistakes
• Homophones 間隔 and 感覚 can also appear in time expressions. In context, 十分おきにベルが鳴る gives a measurable interval for 間隔, while 時間が長く感じられる points to 感覚. • Voicing the end of 間隔 is a kanji reading trap. Compare the かく of 隔週(かくしゅう) and read it without voicing after かん.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling of the highlighted word.
いすといすのかんかくを広くして、人が通れるようにした。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 間隔 means "the space or time between two things or repeated events". In this question: Correct — 隔 conveys separation, and 「間」 points to the space between the chairs.
- Meaning: 感覚 means "the ability or experience of sensing a physical stimulus, such as touch, temperature, or pain." In this question: Wrong — This is a feeling or sense, as in 距離感覚. The sentence describes an actual gap.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 角 takes 「かく」 in 角度, but the people need more space, not a change in angle.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 格 can be read 「かく」, as in 格式. Rank or formality is unrelated to the space between chairs.
