N3 · Vocabulary
感心
Reading: かんしん
Meaning: Admiration prompted by something impressive.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• Being impressed takes に in 仕事の丁寧さに感心した. The quality or action that impressed you goes before に. • Even if you know little about a subject, someone can impress you by explaining it well. 関心を持つ instead means having an interest in the subject. • In the expression 感心しない, the negative can signal disapproval, as in 人の話を聞かないのは感心しない.
Example in context
子どもが一人で自転車を直したと聞いて感心した。
English translation: I was impressed to hear the child had fixed the bicycle alone.
初めて作ったとは思えないほどきれいな服で、私は妹の腕に感心した。
English translation: The clothes were so well made for a first attempt that I was impressed by my sister's skill.
毎朝通りのごみを拾っている近所の人に感心している。
English translation: I admire my neighbor for picking up litter on our street every morning.
Exam focus & common mistakes
• A paraphrase can mistake admiration for praise expressed aloud. In 感心してうなずいた, choose すばらしいと思った because a nod gives no evidence of ほめ言葉. • 感心 and 感動 can both describe a positive reaction. In 答えの鋭さに感心した, let 鋭さ point to appreciation of the answer's quality and look for 心を動かされた when the focus is emotional impact.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
感心の使い方として最もよいものを選びなさい。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "The expected parcel was missing, so I admired whether it would arrive safely." 感心した is the past form of 感心する. In this question: Wrong — Concern over a missing delivery calls for 心配した rather than admiration.
- Meaning: "The repairer admired my younger brother's work concealing the damage on the old desk." 感心した is the past form of 感心する. In this question: Correct — The brother's careful work is what impressed the technician.
- Meaning: "I was admiring about the shop's closing time, so I phoned to ask." 感心だった combines 感心 with the past copula だった to form a nominal predicate. In this question: Wrong — Wanting to know the closing time is 気になった; no one is admiring anything.
- Meaning: "I took admiration in environmental issues and gathered library material." The phrase combines the noun 感心 with 持って, the て-form of 持つ. In this question: Wrong — Taking an interest in a topic is 関心を持つ.
