N3 · Vocabulary
稼ぐ
Reading: かせぐ
Meaning: To make money through work.
Part of speech: Verb
Shopping and money
Saved
How to use it
• 給料を稼ぐ and 生活費を稼ぐ connect the money to the work someone does. • 一日でいくら稼いだか asks about earnings over a particular period. • もらう describes receiving money from someone. 稼ぐ emphasizes what the person did to earn it.
Example in context
留学費用を稼ぐために、夏の間働いた。
English translation: I worked through the summer to earn money to study abroad.
父は昼も夜も働いて生活費を稼いだ。
English translation: My father worked day and night to earn enough to cover living expenses.
学費の一部は、休みの日に働いて稼いでいる。
English translation: I earn part of my tuition by working on my days off.
Exam focus & common mistakes
• Sports results can mislead learners who associate 稼ぐ only with wages. In バスケットボールの試合で三点シュートを何本も決めて得点を稼いだ, 得点 and the repeated baskets show that the team gained points. • Kanji reading may camouflage the stem in a past form. In 週末だけ働いて三万円稼いだ, read 稼いだ as かせいだ, with い before だ.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
昼は学校に通い、夜は店で働いて毎月の家賃を( )。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: 決めている means "has decided; is deciding," the ている-form of 決める. In this question: Wrong — Working at the shop does not set the amount of 「毎月の家賃」.
- Meaning: 隠している means "is hiding," the ている-form of 隠す. In this question: Wrong — Earning through 「店で働いて」 is not hiding rent money.
- Meaning: 稼いでいる means "is earning," the ている-form of 稼ぐ. In this question: Correct — The evening job, 「夜は店で働いて」, earns the money needed for rent.
- Meaning: 数えている means "is counting," the ている-form of 数える. In this question: Wrong — Counting does not explain why the speaker works 「夜は店で」.
