N3 · Vocabulary

固まる

Reading: かたまる

Meaning: To become settled after an uncertain stage.

Part of speech: Verb

Work and companies

Save this item

How to use it

• Once a group has a clear direction, it can say 方針が固まった. • 案が固まる presents the plan as the thing that takes shape. 案を固める puts the decision-makers in control. • The same verb can mean hardening physically. 方針, 意見 or 考え directs you to the figurative sense.

Example in context

何度か話し合って、ようやく方針が固まった。

English translation: After several discussions, our policy finally took shape.

日程が固まったら、参加者に知らせます。

English translation: I'll notify the participants once the schedule is settled.

考えがまだ固まっていないので、すぐには答えられない。

English translation: I haven't made up my mind yet, so I can't answer right away.

Exam focus & common mistakes

• The kanji reading of 固まる is かたまる. Use まる to avoid the こ reading found in 固定. • Check the cause of hardening when context offers 固まる and 凍る. Adhesive that 乾いて動かなくなる sets without freezing, so 固まる fits.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

いくつかの案を比べて、ようやく店の方針が一つに( )。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 広がった means "spread; became wider," the past form of 広がる. In this question: Wrong — A broader range would leave more options, not settle on one.
  2. Meaning: 固まった means "became firm or settled," the past form of 固まる. In this question: Correct — Comparing several proposals leads to one settled policy, 「方針が一つに」, rather than a physical hardening.
  3. Meaning: 遅れた means "was delayed," the past form of 遅れる. In this question: Wrong — The sentence describes a conclusion, not a delay.
  4. Meaning: 分かれた means "split into separate groups or parts," the past form of 分かれる. In this question: Wrong — 一つに is incompatible with splitting into several positions.