N3 · Vocabulary
見当がつく
Reading: けんとうがつく
Meaning: To be able to make an approximate guess based on what you know.
Part of speech: Phrase / expression
Abstract concepts and logic
Saved
How to use it
• A familiar route can give you enough information for 着く時間の見当がつく, even without an exact arrival time. • 見当がつかない expresses that you have too little to go on. It does not mean you are waiting for exact confirmation of an estimate you already have. • 見当をつける presents someone making an estimate. 見当がつく describes being able to tell roughly. 見当が付く is also used.
Example in context
地図を見たら、どれくらい歩くか見当がついた。
English translation: Once I looked at the map, I had a rough idea of how far I'd have to walk.
去年の領収書があれば、今年かかる費用の見当がつく。
English translation: Last year's receipts would give us a rough idea of what this year will cost.
箱を開けるまでは、中に何があるのか見当がつかなかった。
English translation: Until I opened the box, I had no idea what was inside.
Exam focus & common mistakes
• A vague guess and a firm conclusion may both appear in paraphrase. Use 正確な日付までは分からないが to choose おおよその時期は分かる for 見当がつく. • In context, 地図を見ておおよその場所が分かった supports 見当がついた. The visual clue makes an estimate possible, whereas 思い出した would require a location the person already knew.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
参加者の人数を聞いて、必要な椅子の数の見当がついた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: "Decided who would sit where." In this question: Wrong — Assigning seats is a different task from estimating the quantity.
- Meaning: "Understood the approximate number." In this question: Correct — The person now has an approximate figure for the chairs.
- Meaning: "Forgot the necessary number." In this question: Wrong — Forgetting a number is the opposite of gaining an estimate.
- Meaning: "Counted the exact number of chairs again." In this question: Wrong — Counting again would give an exact number and assumes the chairs are already there.
