N3 · Vocabulary

険しい

Reading: けわしい

Meaning: Steep or rough enough to make travel over it difficult.

Part of speech: I-adjective

Nature and weather

Save this item

How to use it

• A rocky pass can be 険しい even where the difficulty comes from poor footing as much as from the slope. • 急な坂 emphasizes the angle. 険しい山道 draws attention to how hard it is to get through. • Use 険しい道 for the route. 歩くのが大変 gives the effect on the person walking it.

Example in context

地図では近く見えたが、険しい山道を二時間も歩いた。

English translation: It looked close on the map, but we walked on a rugged mountain trail for two hours.

この先は岩が多くて道が険しいので、歩きやすい靴が必要だ。

English translation: The path ahead is rocky and rough, so you need shoes you can walk in easily.

荷物が重かったので、険しい坂を避けて川沿いを通った。

English translation: My pack was heavy, so I avoided the steep hill and went along the river.

Exam focus & common mistakes

• A kanji reading choice may lean on the けん of 危険. In 険しい岩場, the suffix しい marks the adjective, so read the whole word けわしい. • Mistaking 険しい for 遠い confuses terrain with travel distance in context. Use 短い区間だが岩によじ登る必要がある to choose the word for rugged ground.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

足元に気をつけて、険しい道をゆっくり下った。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 険 takes けん in 危険. The adjective uses けわ instead.
  2. Meaning: きびしい means "severe; strict" when written 厳しい. In this question: Wrong — 厳しい, read きびしい, is the word for severe or strict. The terrain adjective is 険しい.
  3. Meaning: くわしい means "detailed; full" when written 詳しい. In this question: Wrong — くわしい is 詳しい, meaning detailed or well informed. The rugged route uses 険しい.
  4. Meaning: けわしい means "steep or rough enough to make travel over it difficult" when written 険しい. In this question: Correct — The difficult path calls for 険しい, けわしい, with native けわ before the written しい.