N3 · Vocabulary

聞き出す

Reading: ききだす

Meaning: To obtain information from someone by asking questions.

Part of speech: Verb

Communication

Save this item

How to use it

• 相手から理由を聞き出す marks the source with から and the information with を. • 聞く can mean ask without saying whether you got the answer. 聞き出す foregrounds eliciting it. • The word can suggest persistence or skill, especially if the other person does not volunteer the information.

Example in context

何度か質問して、ようやく事情を聞き出した。

English translation: After asking several questions, I finally got them to tell me what happened.

本人から、その店を選んだ理由を聞き出した。

English translation: I got the person to tell me why they chose that shop.

子どもが話しやすいようにして、困っていることを聞き出した。

English translation: I helped the child feel comfortable talking and found out what was bothering them.

Exam focus & common mistakes

• In grammar form, use 聞き出せた for successful elicitation after several attempts. The cue ようやく tells you why the potential past fits better than 聞き出そうとした, which reports only an attempt. • For context, compare 聞き出す and 尋ねる when someone is reluctant to talk. 最後には事情を教えてくれた confirms that the information was obtained.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「聞き出す」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: "I elicited the old shelf from the wall and put it in the yard." 聞き出して is the て-form of 聞き出す. In this question: Wrong — Moving a shelf takes 外す or 運び出す. No information is elicited.
  2. Meaning: "I forgot the documents, so I elicited to go home and get them." 聞き出した is the past form of 聞き出す. In this question: Wrong — Going to fetch something is 取りに行く. The verb does not mean to depart.
  3. Meaning: "After asking the initially silent person several times, I finally elicited the real reason." 聞き出した is the past form of 聞き出す. In this question: Correct — Questions elicit an answer the person had not volunteered.
  4. Meaning: "I elicited the song I had learned in front of everyone." 聞き出した is the past form of 聞き出す. In this question: Wrong — Singing aloud takes 歌った. The song is not information someone was asked for.