N3 · Vocabulary

聞き漏らす

Reading: ききもらす

Meaning: To miss information while listening to what is being said.

Part of speech: Verb

Communication

Save this item

How to use it

• 大事な説明を聞き漏らす puts を on the part that escaped your attention. • 聞き間違える means hearing it as something else. 聞き漏らす means failing to catch it at all. • 聞き漏らさないように is useful before concentrating on a date or other important detail.

Example in context

途中で電話が鳴って、集合場所を聞き漏らした。

English translation: The phone rang partway through, and I missed where we were meeting.

大切な点を聞き漏らさないよう、前の席に座った。

English translation: I sat in front so I wouldn't miss the important points.

最後の一言を聞き漏らしたので、もう一度言ってもらった。

English translation: I missed the last thing they said, so I asked them to say it again.

Exam focus & common mistakes

• For kanji reading, 聞き漏らす contains もらす. Unlike the ろう in 漏水, this native reading goes with the written らす. • For paraphrase, 一部を聞きそびれる fits 聞き漏らす. The cue 数字の所だけ聞こえなかった rules out 忘れる, since the number never reached the listener.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

案内の途中で大きな音がして、出発時刻を聞き漏らすところだった。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 漏れる is the intransitive form. The written verb ends in らす.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 漏 reads ろう in 漏電. Here the native verb is もらす.
  3. Meaning: ききもらす means "to miss information while listening to what is being said" when written 聞き漏らす. In this question: Correct — The loud noise nearly prevents hearing 「出発時刻」; 聞き漏らす is ききもらす, with 漏らす read もらす.
  4. Meaning: ききのがす means "to fail to hear something; to miss" when written 聞き逃す. In this question: Wrong — 聞き逃す can also mean miss hearing something, but the highlighted spelling has 漏.