N3 · Vocabulary
決めつける
Reading: きめつける
Meaning: To assume something is true without sufficient evidence.
Part of speech: Verb
Feelings and personality
Saved
How to use it
• ~と決めつける gives the belief you assert, as in 本人がやったと決めつける. • 決める is neutral for making a choice. 決めつける criticizes a conclusion as too quick or unfair. • 見ただけで決めつけないで asks someone to consider more evidence. 決め付ける is an alternate spelling.
Example in context
一度の失敗だけで、その人にはできないと決めつけないで。
English translation: Don't assume someone can't do it based on a single failure.
本人の話を聞く前に、うそだと決めつけた。
English translation: I jumped to the conclusion it was a lie before hearing their side.
名前が似ているだけで、同じ人だと決めつけるのは早い。
English translation: It's too soon to assume they're the same person just because the names are similar.
Exam focus & common mistakes
• An early accusation can guide context: 話を聞く前から弟のせいだと言った supplies the evidence gap for 決めつける. Use 前から and the accusation to distinguish it from a careful 判断. • A usage item can say 初心者には無理だと決めつけないでください. Look for と introducing the unsupported assumption, rather than treating the verb as scheduling an event with 決める.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「決めつける」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Literally, "After discussing the schedule, we all jumped to the conclusion that the meeting would be at ten." 決めつけた is the past form of 決めつける, "to jump to a conclusion." In this question: Wrong — Agreeing on a time takes 決めた; there is no unsupported assumption.
- Meaning: Literally, "I slowly jumped to a conclusion up close to the car in front of the house." 決めつけた is the past form of 決めつける, "to jump to a conclusion." In this question: Wrong — Approaching a car takes 近づいた; the verb does not describe movement.
- Meaning: Literally, "I jumped to a conclusion the paper onto the board with tape so the wind would not blow it away." 決めつけた is the past form of 決めつける, "to jump to a conclusion." In this question: Wrong — Fastening paper to a board takes 貼りつけた or 固定した.
- Meaning: "Without hearing the whole story, I jumped to the conclusion that my brother was at fault." 決めつけて is the て-form of 決めつける, "to jump to a conclusion." In this question: Correct — The speaker assigned blame without hearing enough evidence.
