N3 · Vocabulary

切り詰める

Reading: きりつめる

Meaning: To reduce spending or consumption to stay within tighter limits.

Part of speech: Verb

Shopping and money

Save this item

How to use it

• 暮らしを切り詰める often means cutting everyday costs across several categories. • どこまで切り詰められるか asks how far expenses can be reduced. • 節約する includes ordinary saving. 切り詰める often suggests a tight budget or substantial cuts.

Example in context

収入が減ったので、しばらく食費を切り詰めた。

English translation: My income fell, so I cut back on groceries for a while.

家賃が上がって、服に使うお金を切り詰めるしかない。

English translation: The rent went up, so we'll have to spend less on clothes.

入院費に備えて、今月は娯楽に使うお金を切り詰めた。

English translation: To prepare for the hospital bill, I cut back on entertainment this month.

Exam focus & common mistakes

• A tight budget in context can cue a verb that means cutting a particular expense. In 留学費をためるため食費を切り詰めた, ためるため gives the saving goal and 食費 identifies what was reduced. • For paraphrase, check for a reduction without total elimination. In 家賃を払うため娯楽費を切り詰める, 娯楽費 is the expenditure to keep as low as possible.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

値上がりが続いているので、出費を切り詰める。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 締める, 「しめる」, is heard in 締め切る and is a different verb.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 詰まる is 「つまる」 and is intransitive.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The つ is unvoiced here, although 缶詰 ends in 「づめ」.
  4. Meaning: きりつめる means "to reduce spending or consumption to stay within tighter limits" when written 切り詰める. In this question: Correct — 詰める reads 「つめる」 after 切り.