N3 · Vocabulary

記録

Reading: きろく

Meaning: Information kept so it can be checked again later.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• 作業の記録 can include dates, times and actions. 記憶 is what someone remembers mentally. • 記録を残す emphasizes keeping the information for later. メモ can be a short, informal note. • 写真で記録する names a medium. The verb does not require handwriting.

Example in context

担当者は毎日の点検の記録を残している。

English translation: The person in charge keeps a record of daily inspections.

前の会議の記録を読み返した。

English translation: I reread the notes from the previous meeting.

建物が直っていく様子を写真で記録した。

English translation: We documented the building repairs in photos as they progressed.

Exam focus & common mistakes

• Orthography can distinguish 記録 from 記憶. For 計測値を表に残す, pick 録 because the information is preserved outside someone's mind. • The kanji reading of 記録 has ろく as in 録音. The りょく in 緑 uses a similar-looking character with 糸, whereas 録 has the 金 radical.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

事故が起きた時刻と場所を、あとで確認できるようにきろくした。

Show answer

Answer: 3

  1. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 六 reads ろく but represents the number six.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 季 has the reading き and relates to seasons. The general word for keeping a record starts with 記.
  3. Meaning: 記録 means "information kept so it can be checked again later". In this question: Correct — The time and place are preserved so they can be checked later.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — Preserving the accident details 「あとで確認できるように」 requires 記録; 録 has the 金 radical, while 緑 has 糸.