N3 · Vocabulary

記載

Reading: きさい

Meaning: Putting information in writing in a document or notice.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• 記載されている often points to information already printed or listed somewhere. • 注意事項を記載する can describe the person preparing the document. 記入 usually describes the person filling in its blanks. • Use に for the document in 契約書に記載する and を for the information.

Example in context

料金は案内の裏に記載されています。

English translation: The fees are listed on the back of the notice.

申請の条件を説明書に記載した。

English translation: We listed the application requirements in the instructions.

住所の記載に誤りがあったので連絡した。

English translation: I got in touch because the address was listed incorrectly.

Exam focus & common mistakes

• Orthography can contrast 記載 and 掲載. A clue like 契約書に支払日を明記する favors putting an item in the document, while 新聞に記事を載せる usually favors 掲載. • Choose さい from 連載 in a kanji reading question for 記載. The written せる in 載せる is the cue for the native の.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

問い合わせ先は説明書の最後に( )されています。そちらへ電話してください。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 記載 means "putting information in writing in a document or notice." In this question: Correct — The phone contact is listed at the end of the instructions.
  2. Meaning: 記入 means "entering requested information in the blanks on a form." In this question: Wrong — The instructions already contain published information. No one is filling in a blank.
  3. Meaning: 管理 means "keeping resources, operations or records under control." In this question: Wrong — Managing the number does not tell the reader where it is listed.
  4. Meaning: 予約 means "booking a service, place, or appointment in advance". In this question: Wrong — The contact information cannot be reserved.