N3 · Vocabulary
声をかける
Reading: こえをかける
Meaning: To speak to someone to get their attention or offer help.
Part of speech: Phrase / expression
CommunicationPeople and family
Saved
How to use it
• 困っている人に声をかける uses に for the person addressed. • 後ろから声をかける can get someone's attention before they see you. • 話しかける is close. 声をかける can also mean offering an invitation or help with a short remark.
Example in context
駅で道に迷っている人に声をかけた。
English translation: I spoke to someone who looked lost at the station.
帰り道で後ろから名前を呼ばれ、友達に声をかけられた。
English translation: On my way home, a friend called out to me from behind.
手伝いが必要なら、近くの係に声をかけてください。
English translation: If you need help, speak to an attendant nearby.
Exam focus & common mistakes
• Learners sometimes treat 声をかける as a sustained conversation. In 通りすがりに名前を呼ぶ, the brief call is enough for 声をかける even if no conversation follows. • In a group message, 声をかけておく can sound like a warning to someone reading it literally. In 次の交流会に来られそうな人に声をかけておく, 来られそう signals contacting potential participants.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「声をかける」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: "I addressed a person carrying heavy-looking luggage and asked whether I could help." 声をかけた is the past form of 声をかける, "to speak to or call out to someone." In this question: Correct — The speaker addresses the person to offer help.
- Meaning: "I addressed the paper in half and put it in an envelope." 声をかけて is the て-form of 声をかける, "to speak to or call out to someone." In this question: Wrong — Folding the paper takes 折る.
- Meaning: "I addressed the length of the town seen from the window." 声をかけた is the past form of 声をかける, "to speak to or call out to someone." In this question: Wrong — The length can be measured with 測る, not by addressing someone.
- Meaning: "I addressed the kettle to cool the hot water." 声をかけた is the past form of 声をかける, "to speak to or call out to someone." In this question: Wrong — Speaking to the kettle does not cool the water.
