N3 · Vocabulary
心当たり
Reading: こころあたり
Meaning: A person, place, or explanation that comes to mind as a possible lead.
Part of speech: Noun
Feelings and personality
Saved
How to use it
• 心当たりがある means you have a possible clue. 心当たりがない says nothing plausible comes to mind. • Use ~に心当たりがある to identify what the lead concerns. この番号に心当たりがありますか asks whether the number means anything to the listener. • A 心当たり may be uncertain. 証拠 is something that supports a conclusion. 心あたり and 心当り are also seen.
Example in context
落とした場所に心当たりがあるので、戻ってみる。
English translation: I have an idea where I dropped it, so I'll go back and look.
この番号に心当たりはありませんか。
English translation: Does this number ring a bell?
聞き覚えのある名前だったが、どこで聞いたか心当たりがなかった。
English translation: The name sounded familiar, but I couldn't think where I'd heard it.
Exam focus & common mistakes
• An orthography question can confuse 当たり with 辺り. In 荷物の行方にこころあたりがある, the idea of a possible lead takes 心当たり, while この辺り describes a surrounding area. • A police interview can distinguish 心当たり from 見覚え. If someone remembers previously seeing the very face in a photograph, use 見覚え, while 失くした物がありそうな場所が思い浮かぶ favors 心当たり.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
忘れ物をした場所にこころあたりがある。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 心当たり means "a possible lead; an idea about what might explain something." In this question: Correct — The person has a possible lead about 「忘れ物をした場所」, written 心当たり.
- Meaning: Not used in Japanese. 心辺り is not the standard spelling for a possible clue or lead. In this question: Wrong — The possible lead about 「忘れ物をした場所」 uses 当たり; 辺り ordinarily names a surrounding area, not this standard expression.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The final sound of 「こころあたり」 belongs to the kana ending り, not the village character 里.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The clue about 「忘れ物をした場所」 is 心当たり; 足り is a different verb stem.
