N3 · Vocabulary

好み

Reading: このみ

Meaning: The kind of thing someone personally likes or prefers.

Part of speech: Noun

Feelings and personality

Save this item

How to use it

• 好みの味 or 好みの色 puts the preferred thing after の. 好みが分かれる means people differ in what they like. • 趣味 can refer to activities someone does for pleasure. 好み can concern a small choice, such as stronger coffee. • お好みで is common in instructions that leave an adjustment up to you, such as お好みで塩を加える.

Example in context

客の好みに合わせて、味の濃さを変えられる。

English translation: The seasoning can be adjusted to suit the customer's taste.

姉とは服の好みがまったく違う。

English translation: My sister and I have completely different tastes in clothes.

お好みでレモンを少し加えてください。

English translation: Add a little lemon if you like.

Exam focus & common mistakes

• The writing 好み calls for このみ in a kanji reading question. The written み follows この as in 好む, while 好き uses the unrelated reading すき. • Distinguish the eater's preference from a recipe's 味付け. In 同じ料理を二人が食べ、一人だけ辛いほうを選んだ, the difference is in 好み because the people favor different flavors.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

兄は苦い味が好きで私は甘い味が好きだから、コーヒーの( )が違う。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: 好み means "preference; personal taste." In this question: Correct — The contrast 「苦い味が好きで私は甘い味が好き」 identifies differing preferences.
  2. Meaning: 値段 means "price; cost." In this question: Wrong — The preferences 「苦い味」 and 「甘い味」 do not compare coffee prices.
  3. Meaning: 産地 means "place of production; place of origin." In this question: Wrong — The two flavor preferences in 「苦い味が好き」 and 「甘い味が好き」 give no place of production.
  4. Meaning: 温度 means "a measure of how hot or cold something is." In this question: Wrong — The distinction between 「苦い味」 and 「甘い味」 concerns flavor, not heat.