N3 · Vocabulary
公平
Reading: こうへい
Meaning: Fair through applying the same standard to everyone.
Part of speech: Na-adjective
Society and news
Saved
How to use it
• 公平な判断 applies a consistent standard instead of favoring someone. • 公平に扱う describes the treatment. 平等 can focus on equality of rights or shares. • 公平に分ける may account for an agreed rule about portions. The relevant point is that no one is favored arbitrarily.
Example in context
審査では、全員を同じ基準で公平に評価する。
English translation: In the review, everyone is evaluated fairly using the same standards.
どの班にも公平に発表の機会を与えた。
English translation: We gave each group a fair chance to present.
身近な人だけを選ぶのは公平ではない。
English translation: It isn't fair to choose only people you know.
Exam focus & common mistakes
• For kanji reading, 平 in 公平 is へい, as in 平日. The native たい reading is cued by the written ら in 平ら. • In context, compare 公平 and 平均. 審査員が全員を同じ基準で評価する is about equal application of criteria, while 平均 concerns a calculation from several values.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
知り合いかどうかに関係なく、同じ基準で( )に選んだ。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 公平 means "fair through applying the same standard to everyone." In this question: Correct — One standard is applied to acquaintances and others alike.
- Meaning: 適当 means "suitable or adequate for a particular purpose or situation." In this question: Wrong — The sentence stresses a consistent basis rather than an arbitrary or merely adequate choice.
- Meaning: 有利 means "advantageous; favorable." In this question: Wrong — This would describe an advantage, not how every candidate is treated.
- Meaning: 強引 means "forceful or pushy despite opposition." In this question: Wrong — No one is pressured into a decision.
