N3 · Vocabulary

効果

Reading: こうか

Meaning: The intended effect that an action or measure produces.

Part of speech: Noun

Abstract concepts and logic

Save this item

How to use it

• 効果がある says a measure works for its purpose. 効果が出る emphasizes the result becoming observable. • 結果 covers whatever came out of an action. 効果 often links a beneficial change to the measure that was meant to bring it about. • 効果を確かめる asks whether the change actually helped. 努力した says effort was made without saying it worked.

Example in context

勉強の前に少し運動して、集中力を高める効果があるか調べた。

English translation: I checked whether a little exercise before studying helped me concentrate.

呼びかけの効果が出て、図書館に本を返す人が増えた。

English translation: The appeal worked: more people started returning their books to the library.

入り口を広げた効果は、列の長さを測って確かめた。

English translation: We measured the length of the line to see whether widening the entrance had helped.

Exam focus & common mistakes

• Orthography can put 効果 and 硬貨 side by side. 薬を飲んだら痛みが軽くなった points to an effect, while 小銭を入れる points to coins. • For context, 新しい方法を試したが、待ち時間は変わらなかった supports 効果がなかった. Use the measured outcome rather than whether the method looked promising.

Exam practice and explanations

表記

Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.

新しいやり方のこうかを、前と後の数字を比べて確かめた。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 硬貨 means "coin." In this question: Wrong — 硬貨 means a coin. The figures are evidence of how well a method worked, not denominations.
  2. Meaning: 効果 means "an effect or result." In this question: Correct — The comparison checks whether the method produced the desired result.
  3. Meaning: 高価 means "highly priced." In this question: Wrong — 高価 describes something expensive. The comparison does not check the price of the new method.
  4. Meaning: 降下 means "descent." In this question: Wrong — 降下 means a descent or fall. The sentence compares before and after to judge an effect, without saying the figures fell.