N3 · Vocabulary
公共
Reading: こうきょう
Meaning: The shared interests and services available to the wider community.
Part of speech: Noun
Society and news
Saved
How to use it
• Libraries and parks belong among 公共の施設 used by many people. • 公共交通機関 refers to transport serving the public rather than private travel alone. • The word often qualifies another noun instead of appearing as a personal possession.
Example in context
公共の場所では、周囲への配慮が必要だ。
English translation: Consideration for others is necessary in public places.
バスなどの公共交通機関を利用した。
English translation: I used public transportation such as buses.
市は公共施設の案内を配っている。
English translation: The city distributes information about public facilities.
Exam focus & common mistakes
• Public benefit differs from something belonging only to a particular individual. • The long vowels in 公共 (こうきょう) belong to both parts of the compound.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
公共の施設を大切に使おう。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: くきょう means "a difficult situation" (written 苦境). In this question: Wrong — 公 (こう) has a long vowel here, rather than く.
- Meaning: こうきょう means "public or shared by the community." In this question: Correct — Facilities for the community are 公共, read こうきょう with long vowels in both こう and きょう.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 共に (ともに) uses a different reading from 共 (きょう) here.
- Meaning: こうこう means "a senior high school" (written 高校). In this question: Wrong — 共 (きょう) includes the small ょ in this compound.
