N3 · Vocabulary
潜る
Reading: くぐる
Meaning: To move beneath an obstacle or through an opening to the other side.
Part of speech: Verb
Transport and movement
Saved
How to use it
• Bending your head to get through a low doorway is ドアを潜る, with the opening treated as the route. • 門を潜る and 橋の下を潜る both emphasize passage through a restricted space. • 通り抜ける focuses on reaching the far side; 潜る often draws attention to an overhead edge or small opening.
Example in context
低い門を潜ると、目の前に広い庭が現れた。
English translation: When I passed through the low gate, a large garden opened up in front of me.
子どもたちは体をかがめて、倒れた木の下を潜った。
English translation: The children bent down and passed under the fallen tree.
橋の下を潜った船が、川の向こうへ進んでいった。
English translation: The boat passed beneath the bridge and continued along the river.
Exam focus & common mistakes
• 潜る (くぐる) can mean passing under an opening or diving into water. A water context alone does not exclude this reading. • Look for a gate, arch, or space underneath something before choosing this reading.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
潜る(くぐる)
Show answer
Answer: 4
- Meaning: The intended sense is "We divided the meeting agenda into three parts and discussed them in order," but 潜って is the て-form of 潜るくぐる, "to pass under or through." In this question: Wrong — Dividing agenda items into 三つ requires 区切る or 分ける; 潜る describes passage through or under a space and cannot take a three-part division as its result.
- Meaning: The intended sense is "I looked up the words in this passage in a dictionary," but 潜った is the past form of 潜るくぐる, "to pass under or through." In this question: Wrong — Looking up 言葉 in a dictionary uses 調べる or 辞書を引く; 潜る does not mean retrieving the definition of a word.
- Meaning: The intended sense is "I told my family by email what time I would arrive at the airport," but 潜った is the past form of 潜るくぐる, "to pass under or through." In this question: Wrong — An arrival time is information conveyed to 家族 by email, so the verb should be 伝えた or 知らせた; 潜る cannot take that message-and-recipient pattern.
- Meaning: "Passing under the low arch brought me out into a square." 潜る means "to pass underneath something (くぐる)." In this question: Correct — Passing under the arch is 潜る (くぐる).
