N3 · Vocabulary

苦しい

Reading: くるしい

Meaning: Involving physical discomfort or a situation that is hard to endure.

Part of speech: I-adjective

Body and health

Save this item

How to use it

• 息が苦しい describes trouble breathing. 胸が苦しい can describe physical tightness or emotional pain, depending on the situation. • 苦しい生活 can involve financial hardship. 貧しい focuses more directly on a lack of money or resources. • つらい is widely used for emotional or physical pain. 苦しい fits experiences that feel difficult to bear or get through, including tight finances or shortness of breath.

Example in context

走り続けたので、息が苦しいです。

English translation: I am short of breath because I kept running.

苦しい時期に友人が助けてくれました。

English translation: My friends helped me during a difficult time.

仕事が減って、家計が苦しくなりました。

English translation: When work dried up, our household finances got tight.

Exam focus & common mistakes

• A match report can use 苦しい for a difficult position. In 三点差で残り時間は一分しかない, the score and remaining time support 苦しい展開, while 忙しい would merely describe having much to do. • Written endings distinguish 苦しい from 苦い in kanji reading. In 胸が苦しい the okurigana しい directs you to くるしい, whereas a taste such as 薬が苦い takes にがい.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted expression.

山の上まで急いで歩いたので、今は息が苦しい。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: "Breathing is painful or difficult." つらい describes difficulty or pain. In this question: Correct — The effort of walking uphill fast has made it hard to breathe comfortably.
  2. Meaning: "The throat is dry." 渇いている describes a continuing dry state. In this question: Wrong — Thirst can follow a climb too, but the highlighted phrase is about breathing.
  3. Meaning: "The legs will not move." 動かない is the negative form of 動く. In this question: Wrong — The sentence gives no information about being unable to move one's legs.
  4. Meaning: "The eyes will not open because of sleepiness." 開かない is the negative form of 開く. In this question: Wrong — This is drowsiness, not difficulty breathing after exertion.