N3 · Vocabulary

救急

Reading: きゅうきゅう

Meaning: Urgent medical response to an injury or illness.

Part of speech: Noun

Body and health

Save this item

How to use it

• Hospital signs may direct urgent cases to 救急外来, where patients can receive immediate care. • 救急で運ばれる suggests an urgent medical transfer. 搬送 is a formal word for the transfer itself. • 救助 emphasizes getting someone out of danger. 救急 emphasizes responding to an urgent medical need.

Example in context

駅で倒れた人が救急で病院に運ばれた。

English translation: Someone who collapsed at the station was rushed to the hospital.

夜中に急におなかが痛くなり、救急外来を受診した。

English translation: I developed sudden stomach pain in the middle of the night and went to the emergency department.

この病院は一年中、救急の患者を受け入れている。

English translation: This hospital accepts emergency patients year-round.

Exam focus & common mistakes

• The similar-looking 急 and 久 can lead to a wrong spelling for the second きゅう. In 緊急の治療, the idea of urgency points to 急 in 救急. • A trip to a hospital can make 救急 look suitable even when there is no emergency. In 次回の定期検査, 定期 signals a routine appointment, while 直ちに応急処置 makes 救急 plausible.

Exam practice and explanations

漢字読み

Choose the correct reading of the highlighted word.

夜間は入口のそばの救急受付にお越しください。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: きゅうきゅう means "urgent medical response to an injury or illness" when written 救急. In this question: Correct — The nighttime hospital entrance has an emergency desk, 「救急受付」; 救急 is read きゅうきゅう, with both vowels long.
  2. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — いそ is the native reading in 急ぐ. The noun uses the on reading.
  3. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 救 has the long sound heard in 救助.
  4. Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 急 is long too, as in 急行.