N3 · Vocabulary
休止
Reading: きゅうし
Meaning: Pausing an operation or activity for a period of time.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• For an interruption announced as temporary, notices often say サービスを休止する. • 休止中 means that the activity is currently suspended. • 停止 can focus on something being stopped, including a machine. 休止 often frames a pause before possible resumption.
Example in context
点検のため、夜中はこのサービスを休止する。
English translation: The service will be suspended overnight for maintenance.
工事の間、子ども向けの教室は休止となった。
English translation: The children's classes were put on hold during construction.
雪のため、山頂までの運転は一時休止となった。
English translation: Service to the summit was temporarily suspended because of snow.
Exam focus & common mistakes
• Future plans to resume an activity point to a temporary suspension in context. In 改装で教室を休止し、六月に再開する, 再開する shows a suspension rather than withdrawal of the program. • For paraphrase, check what comes after the break. In 今だけ工事を休止して安全を確認する, 今だけ indicates that work temporarily ceases.
Exam practice and explanations
表記
Choose the correct kanji spelling for the highlighted reading.
点検の間だけ工場の運転をきゅうしする。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 始 is read 「し」 in 開始 and means starting, the opposite of stopping.
- Meaning: 休止 means "pausing an operation or activity for a period of time". In this question: Correct — 「休止」 is suspension for a period, as during an inspection.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 支 reads し in 支店 and can mean support or a branch; 「止」 writes the stop.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 旧 also reads 「きゅう」 but indicates something old or former.
