N3 · Vocabulary
窓口
Reading: まどぐち
Meaning: A desk, office, or designated contact that handles a particular service or inquiry.
Part of speech: Noun
Work and companies
Saved
How to use it
• 問い合わせ窓口 can be a phone or online contact rather than a physical counter. • 窓口で手続きする identifies the physical place where the procedure is handled. • 担当者 refers to a person. 窓口 can identify the office as a whole.
Example in context
住所の変更は市役所の窓口で行った。
English translation: I updated my address at the city hall counter.
問い合わせ窓口の電話番号は案内に書いてある。
English translation: The service contact's phone number is in the information sheet.
どの窓口に書類を出せばいいか聞いた。
English translation: I asked which counter I should submit the documents to.
Exam focus & common mistakes
• A window seat may tempt a reader to use 窓口 when no service is provided there. In 外の景色が見やすい窓側の席, 景色 and 席 describe position rather than a point of contact. • The component 窓 can tempt a learner to think of any window. In 書類を窓口に提出する, 提出 identifies where paperwork is handled.
Exam practice and explanations
用法
Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.
「窓口」の使い方が正しい文を選びなさい。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "I climbed the stairs, crossed the service counter, and went to the opposite building," but 窓口 does not mean a connecting passage. In this question: Wrong — A passage between buildings is a 通路, not a point of service.
- Meaning: "I asked about lost property at the station counter." 窓口 is a counter or office that handles inquiries. In this question: Correct — The station counter handles the inquiry.
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "I read the material's service counters one sheet at a time," but 窓口 does not mean a page. In this question: Wrong — Sheets read one by one are ページ or 紙, not a contact desk.
- Meaning: Not used in Japanese. This attempts "It was hot, so I opened the room's service counter to let air in," but an ordinary window is 窓. In this question: Wrong — An ordinary window that lets air in is 窓.
