N3 · Vocabulary
間取り
Reading: まどり
Meaning: The arrangement of the rooms in a home.
Part of speech: Noun
Housing and daily life
Saved
How to use it
• 間取りを見る usually means checking how rooms are laid out. 広さ gives the amount of floor space. • 同じ広さでも間取りが違う can describe two homes with equal area but differently arranged rooms. • A rental advertisement can show 間取り図, a diagram of room positions and connections.
Example in context
引っ越す前に、家族で新しい家の間取りを見た。
English translation: Before moving, we looked at the layout of the new house together.
この部屋は間取りが使いやすく、台所から居間にすぐ行ける。
English translation: The layout of this apartment works well: the living room is right off the kitchen.
同じ間取りでも、窓の向きによって部屋の明るさは違う。
English translation: Even with the same layout, rooms vary in brightness depending on which way the windows face.
Exam focus & common mistakes
• The 取 in a reading question may be offered as と even inside 間取り. The voiced ど in まどり is fixed, and the same ま appears in 六畳間(ろくじょうま). • Room count is a stronger cue than rent for a layout question. In 和室一つと洋室二つで、台所が別にある, choose 間取り over 家賃 because the description explains how the space is divided.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
この家の間取りを紙に描いて説明した。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 「取り」 starts with と on its own. It is voiced to どり after 間.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 間 can be あいだ for an interval or space between things. Here it is ま.
- Meaning: まどり means "layout (of a house or apartment)." In this question: Correct — Drawing the home's layout 「紙に描いて」 concerns its arrangement of rooms; 間取り is read まどり, using voiced ど.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 間 is かん in 時間, but the layout word starts with ま.
