N3 · Vocabulary
まく
Reading: まく
Meaning: To scatter or plant seeds in the ground so that they will grow.
Part of speech: Verb
Nature and weather
Saved
How to use it
• Garden instructions say 種をまく or 土に種をまく. The seeds take を and the soil takes に. • Use 畑にまく for the destination; 畑でまく tells you where the person does the sowing. • The seed sense can be written 種を播く or 種を蒔く, but the kana spelling is common. 巻く means winding or wrapping something.
Example in context
祖母と一緒に庭で花の種をまいた。
English translation: I sowed flower seeds in the garden with my grandmother.
来月まく種を、机の引き出しに入れておいた。
English translation: I put the seeds I plan to sow next month in my desk drawer.
種をまいた場所がわかるように、小さな札を立てた。
English translation: I put up little labels so I could tell where I'd sown the seeds.
Exam focus & common mistakes
• Gardening steps can put まく and 植え替える close together. If the next step refers to 根が張った苗, choose 植え替える because the plant has already developed roots. • The sound まく can describe spreading either seeds or liquid. If context tells you 芝生の種をまいた, look for 芽が出る to confirm that seeds were sown, while ほこりが立たないように points to sprinkling water.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
畑の土をやわらかくしてから、野菜の種を一列に( )。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: 摘んだ means "picked or plucked". In this question: Wrong — 摘む is picking things such as flowers or fruit after they grow.
- Meaning: むいた means "peeled or removed an outer layer". In this question: Wrong — Peeling would remove the outer layer from something; it is not the planting step.
- Meaning: 干した means "dried something by hanging or spreading it out". In this question: Wrong — Drying seeds might prepare them for storage, but putting them in a row in prepared soil points to sowing.
- Meaning: まいた means "sowed or scattered". In this question: Correct — Sowing the seeds in prepared soil is 種をまく.
