N3 · Vocabulary

幕

Reading: まく

Meaning: A curtain that hides or reveals a stage.

Part of speech: Noun

Hobbies and entertainment

Save this item

How to use it

• A curtain going up is 幕が上がる. When the staff lower it, say 幕を下ろす. • The closed curtain gives you a 幕の後ろ. To refer to the wings at the side of the stage, 舞台のそで is more specific. • 窓のカーテン is the ordinary phrase for a household curtain. In a theatre, 幕 identifies the large curtain separating the stage from the audience's view.

Example in context

幕が上がると、舞台の真ん中に小さな家が見えた。

English translation: When the curtain rose, a little house came into view at center stage.

役者たちは幕の後ろで最後の確認をした。

English translation: The actors made their final checks behind the curtain.

最後のせりふが終わっても、しばらく幕は下りなかった。

English translation: The curtain stayed up for a while after the last line.

Exam focus & common mistakes

• Event reports can use 幕を閉じる without a stage curtain. In 祭りは花火で幕を閉じた, choose a paraphrase in which the fireworks mark the end of the festival. • A theater notice can use 幕 and 場 to label parts of a play. In 第2幕には三つの場がある, let 三つの場 identify 幕 as the larger division.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

舞台はまだ客席から見えないが、( )の下から役者の靴が少し見えている。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: 台本 means "the working script containing the words and directions for a performance." In this question: Wrong — The script contains the actors' lines and does not screen off the stage.
  2. Meaning: 床 means "the lower interior surface of a room on which people walk or stand." In this question: Wrong — The floor supports the actors rather than hanging in front of them.
  3. Meaning: 客席 means "guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi)". In this question: Wrong — The audience seating is where people look from, not what hides the stage.
  4. Meaning: 幕 means "a curtain that hides or reveals a stage." In this question: Correct — The curtain hangs across the stage, with a gap under the bottom edge.