N3 · Vocabulary
満開
Reading: まんかい
Meaning: The state of flowers being fully open on a plant or across an area.
Part of speech: Noun
Nature and weather
Saved
How to use it
• 桜が満開だ commonly describes the trees at their peak. • 満開になる marks reaching full bloom. 咲き始める marks the start. • 開花 can refer to flowers opening even before the display reaches its peak.
Example in context
公園の桜が満開になった。
English translation: The cherry blossoms in the park are in full bloom.
満開の花の下で写真を撮った。
English translation: I took a picture under the flowers in full bloom.
花は満開を過ぎて、少しずつ散っている。
English translation: The flowers are past full bloom and are gradually falling.
Exam focus & common mistakes
• A single flowering branch can tempt readers to apply 満開 to the entire park. In 一本は満開だが公園全体ではまだ三分咲きだ, 公園全体では changes the scope of the description. • Seeing 開 can tempt a reader to choose the stage when buds are about to open. In 桜は満開を過ぎて花びらが散り始めた, the petals falling locate 満開 before the decline.
Exam practice and explanations
文脈規定
Choose the word or expression that best completes the sentence.
先週はつぼみばかりだったが、今日はどの枝にも花がいっぱい開いている。ちょうど( )だ。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: つぼみ means a flower bud. In this question: Wrong — The blossoms are already open.
- Meaning: 収穫 means a harvest; gathering crops. In this question: Wrong — Harvesting does not name the stage of blossom growth.
- Meaning: 満開 means full bloom. In this question: Correct — The flowers have reached full bloom.
- Meaning: 落葉 means falling leaves; shed leaves. In this question: Wrong — Leaves falling do not describe flowers opening.
