N3 · Vocabulary
混ざる
Reading: まざる
Meaning: To become part of a mixture with other material or members.
Part of speech: Verb
Food and meals
Saved
How to use it
• In 砂に小石が混ざる, が marks what has entered the mixture and に marks what it is mixed into. • The cook mixes flour and sugar with 混ぜる. Once combined, 粉と砂糖が混ざっている describes the result. • 混ざる is common for things or ingredients. The alternate 交ざる is seen when distinct people or things mingle.
Example in context
白い砂の中に黒い小石が混ざっている。
English translation: There are small black stones mixed into the white sand.
泥が混ざった水は、しばらく置くと色が変わった。
English translation: The muddy water changed color after it sat for a while.
見学の人も作業する人たちに混ざって、昼ご飯を食べた。
English translation: The visitors joined the people doing the work for lunch.
Exam focus & common mistakes
• An orthography choice can confuse 混ざる with 交わる. With 白い塗料に少量の青が加わって色が変わった, choose 混ざる for a mixture, whereas 道と道が交わる describes an intersection. • The first kanji has an on-reading visible in 混合(こんごう). With ざる after 混, the kanji reading is まざる, with ざ distinguishing it from 混ぜる.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
スープに細かい野菜が混ざっている。
Show answer
Answer: 1
- Meaning: 野菜がほかの材料と一緒になっている means "the vegetables are together with the other ingredients." In this question: Correct — The bits of vegetables are part of the soup mixture.
- Meaning: 野菜がすべて取り出してある means "all the vegetables have been taken out." In this question: Wrong — The vegetables are still in the soup.
- Meaning: 野菜が別の皿に分けてある means "the vegetables have been separated onto another plate." In this question: Wrong — Serving them separately would keep them out of the mixture.
- Meaning: 野菜が細かく切ってあるだけだ means "the vegetables have merely been chopped finely." In this question: Wrong — The sentence also says where the vegetables are, not just how they were cut.
