N3 · Vocabulary
メーター
Reading: めえたあ
Meaning: An instrument that measures and displays a quantity such as speed, consumption, or cost.
Part of speech: Noun
Transport and movement
Saved
How to use it
• The メーター in a taxi may display the fare, while a vehicle’s speedometer displays speed. • メーターを見る is checking the displayed reading; the measured quantity must be inferred from the device or context. • メートル is a unit of length, whereas メーター here names the measuring instrument.
Example in context
タクシーのメーターを見たら、料金は二千円を超えていた。
English translation: When I looked at the taxi meter, the fare had passed two thousand yen.
運転中、メーターで速度を確かめた。
English translation: While driving, I checked my speed on the gauge.
水道のメーターを調べるため、係の人が来た。
English translation: Someone came to check the water meter.
Exam focus & common mistakes
• Do not confuse the long-vowel spelling メーター with メダル, which means a medal. • In メーターの数字が上がる, the reading increases; the instrument itself need not move upward.
Exam practice and explanations
言い換え類義
Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.
タクシーのメーターには、千八百円と出ていた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: 運転手の身分証 means "the driver's identity card." In this question: Wrong — A driver’s ID does not measure the ride’s cost.
- Meaning: 料金を示す計器 means "an instrument displaying the fare." In this question: Correct — The taxi meter displays the accumulating fare.
- Meaning: 走った道を示す地図 means "a map showing the route traveled." In this question: Wrong — A route map does not display the fare as its main measurement.
- Meaning: 車の方向を変える輪 means "a wheel used to change the vehicle's direction." In this question: Wrong — The steering wheel controls direction rather than displaying the fare.
