N3 · Vocabulary

見込み

Reading: みこみ

Meaning: An expectation that something will happen.

Part of speech: Noun

Work and companies

Save this item

How to use it

• 終わる見込みだ reports an expected outcome while leaving it unconfirmed. • 見込みが立つ describes getting enough information to make an estimate. • 予定 can be a planned arrangement. A 回復の見込み depends on how the situation looks.

Example in context

雨は午後にやむ見込みです。

English translation: The rain is expected to stop this afternoon.

修理がいつ終わるか、まだ見込みが立たない。

English translation: We still can't estimate when the repairs will be finished.

今の調子なら今月中に完成する見込みだ。

English translation: At this rate, we expect to finish this month.

Exam focus & common mistakes

• The noun can concern a person's potential as well as a forecast. In 見込みのある若手, the description points to promise for the future, distinct from the younger person's current 成績. • A weather report can use 見込み for an outcome inferred from evidence. The cue 雨雲が近づいている supports an expectation rather than a decision expressed with 予定.

Exam practice and explanations

文脈規定

Choose the word or expression that best completes the sentence.

残りは少ないため、作業は明日の午前中に終わる( )です。

Show answer

Answer: 2

  1. Meaning: 約束 means "promise; a commitment to someone." In this question: Wrong — A promise would require someone to make a commitment.
  2. Meaning: 見込み means "prospect; an expectation based on current information." In this question: Correct — The remaining work supports a prediction of when it will end.
  3. Meaning: 記録 means "record; information about what happened." In this question: Wrong — A record concerns what has already occurred.
  4. Meaning: 許可 means "permission; authorization." In this question: Wrong — Permission does not express a prediction.