N3 · Vocabulary

見守る

Reading: みまもる

Meaning: To keep an attentive and caring watch on someone as events unfold.

Part of speech: Verb

People and family

Save this item

How to use it

• 離れた所から見守る allows room for someone to try while you stay close enough to notice what happens. • 見張る focuses on security or catching something. 見守る often describes a parent, teacher, or neighbor following someone's progress with concern. • In 成長を見守る, the object is the person's development over time. You need not be physically watching every minute.

Example in context

母は子どもが道を渡り終えるまで見守った。

English translation: The mother watched over her child until they had crossed the street.

先生は答えを言わず、班で考える生徒たちを見守った。

English translation: The teacher let the students think it through in their groups and kept an eye on them without giving the answer.

祖父母は遠くに住む孫の成長を見守っている。

English translation: The grandparents follow their grandchild's progress from afar with loving attention.

Exam focus & common mistakes

• Some context questions contrast active protection with simply watching carefully. With 危険がなければ手を出さない, choose 見守る over 世話をする because the observer gives the other person room to act. • Look for an intervening syllable in kanji reading. The characters in 見守り当番 represent 見る(みる)and 守る(まもる), giving みまもり rather than みもり.

Exam practice and explanations

用法

Choose the sentence that uses the target word in the specified sense.

「見守る」の使い方が正しい文を選びなさい。

Show answer

Answer: 4

  1. Meaning: Literally, "I watched over the shortcut to the exit on the map at the entrance." 見守った is the past form of 見守る, "to watch over someone." In this question: Wrong — Finding a route on a map calls for 調べた. There is no person or developing event to watch over.
  2. Meaning: Literally, "I wrote down the telephone number and watched over it." 見守った is the past form of 見守る, "to watch over someone." In this question: Wrong — Keeping a written number for later takes 控えた or 保存した. It needs no ongoing watch.
  3. Meaning: Literally, "I watched over the current time on the wall clock." 見守った is the past form of 見守る, "to watch over someone." In this question: Wrong — Reading the current time is 時刻を確かめた. It is a single check.
  4. Meaning: "Dad stood behind his daughter and watched over her first attempt at riding a bicycle." 見守った is the past form of 見守る, "to watch over someone." In this question: Correct — The father pays close attention while his daughter tries riding independently.