N3 · Vocabulary

見習う

Reading: みならう

Meaning: To learn from another person's conduct or example and try to follow it.

Part of speech: Verb

School and study

Save this item

How to use it

• With 先輩を見習う, を marks the person whose example you follow. • 仕事の進め方を見習う names the specific habit or approach worth adopting. • まねる can mean imitating a sound or movement. 見習う often includes a judgment that the example is worth following.

Example in context

先輩の仕事の進め方を見習いたい。

English translation: I'd like to learn from how my senior colleague organizes the work.

姉を見習って、使った物はすぐに片づけることにした。

English translation: Following my sister's example, I decided to put things away as soon as I use them.

選手たちの練習への取り組み方を見習った。

English translation: I followed the athletes' example in how they approach training.

Exam focus & common mistakes

• A reader may interpret 見習う as simple observation. In 先輩の習慣を見習って私も記録をつけ始めた, 私も and 始めた show that the practice was adopted. • Choosing 教わる adds direct instruction that the sentence may not describe. In 誰にも教わらず職人の手つきを見習った, 誰にも教わらず rules out being taught directly.

Exam practice and explanations

言い換え類義

Choose the expression closest in meaning to the highlighted words.

同僚の丁寧な話し方を見習った。

Show answer

Answer: 1

  1. Meaning: "I learned the way of speaking by using my colleague as a model." 手本にする means take as an example. In this question: Correct — The colleague's way of speaking served as a model.
  2. Meaning: "I cautioned my colleague about the way they spoke." 注意する means warn or correct. In this question: Wrong — Correcting the colleague reverses who is learning from whom.
  3. Meaning: "I imitated my colleague's voice for amusement." 面白くまねする describes playful mimicry. In this question: Wrong — Imitating the voice for fun is not learning the polite manner.
  4. Meaning: "I listened to my colleague's story to the end." 最後まで聞く means hear the whole account. In this question: Wrong — Listening to the end does not mean adopting the way the colleague speaks.