N3 · Vocabulary
見届ける
Reading: みとどける
Meaning: To stay and watch until the outcome is known or certain.
Part of speech: Verb
Society and news
Saved
How to use it
• 最後まで見届ける stresses that you stay to see how things end. • ~のを見届ける can take a whole action, as in 子どもが家に入るのを見届ける. • 見守る describes watching over a process or person. 見届ける brings the endpoint into focus.
Example in context
子どもが家に入るのを見届けてから帰った。
English translation: I left after making sure the child went inside.
試合の最後まで見届けた。
English translation: I stayed to see the match through to the end.
係の人は全員が建物から出るのを見届けた。
English translation: The staff member stayed to make sure everyone had left the building.
Exam focus & common mistakes
• Receiving a report can establish the outcome without someone seeing it through. In 最後の一人が退館するところまでその場で見届けた, その場で identifies direct observation at the endpoint. • A favorable result is not required by 見届ける. In 計画が失敗に終わるのを見届けた, 失敗に終わる identifies the definite outcome observed.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
車が無事に出発するまで見届ける。
Show answer
Answer: 3
- Meaning: みとめる means "to accept that something is true or counts as valid." In this question: Wrong — 認める, meaning to acknowledge, is a nearby form. The compound with 届ける is read みとどける.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 見 is けん in 見学 but み in this verb.
- Meaning: みとどける means "to stay and watch until the outcome is known or certain" when written 見届ける. In this question: Correct — Watching until the car departs safely is 見届ける, combining み and とどける.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 届く means to reach or arrive and ends in く. The written form is 届ける.
