N3 · Vocabulary
水辺
Reading: みずべ
Meaning: The land immediately alongside a body of water.
Part of speech: Noun
Travel and geography
Saved
How to use it
• 水辺で遊ぶ uses で for the area directly beside the water. • 水辺に生える草 is vegetation growing at the edge, not necessarily submerged. • 川辺 is specifically a riverbank. 水辺 also includes the edge of a lake or pond.
Example in context
池の水辺に小さな花が咲いていた。
English translation: Small flowers were blooming at the edge of the pond.
夕方、鳥が水辺に集まってきた。
English translation: The birds gathered at the water's edge in the evening.
公園では、水辺を歩けるように道が作られている。
English translation: The park has a path along the water's edge.
Exam focus & common mistakes
• A reading option may retain the unvoiced へ from 辺り by association. In 水辺, pronounce the voiced べ, as in 川辺. • In a description of a pond, 水面 can distract from the land next to it. If a person sits 草の生えた池のそば, the location is the land by the water, 水辺.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
朝早く水辺へ行くと、鳥の声が聞こえた。
Show answer
Answer: 4
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — The initial h of へ becomes b in this compound.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 水 reads すい in 水道 but みず in 水辺.
- Meaning: Not used in Japanese. In this question: Wrong — At the water's edge, 辺 takes voiced べ instead of 周辺's on-reading へん.
- Meaning: みずべ means "waterside; the water's edge," written 水辺. In this question: Correct — The birds are heard near the water, みずべ, where 辺 is voiced to べ.
