N3 · Vocabulary
物音
Reading: ものおと
Meaning: A noise made by an object or movement nearby.
Part of speech: Noun
Communication
Saved
How to use it
• 物音がする leaves the source unidentified, often because you cannot see it. • 物音を立てる means making a noise, as when moving objects. • 人の声 is a voice. 物音 more readily suggests a step, scrape, or clatter.
Example in context
夜中に廊下で物音がして目が覚めた。
English translation: A noise in the hallway woke me in the night.
眠っている子を起こさないよう、物音を立てずに戸を閉めた。
English translation: I shut the door without making a sound so I wouldn't wake the sleeping child.
庭の物音は風で倒れた植木鉢だった。
English translation: The noise in the yard came from a flowerpot knocked over by the wind.
Exam focus & common mistakes
• The kanji 音 can suggest おん from 録音. In 物音, take おと, the usual reading of 音 used independently for a sound. • A visible person is not required by 物音. In 暗くて何も見えなかったが戸の辺りで物音がした, 戸の辺り locates the noise without identifying its maker.
Exam practice and explanations
漢字読み
Choose the correct reading of the highlighted word.
外から小さな物音が聞こえた。
Show answer
Answer: 2
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 音 is おん in 音楽, but it is おと here.
- Meaning: ものおと means "a noise made by an object or movement nearby" when written 物音. In this question: Correct — The small noise heard outside is 物音, combining もの and おと.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 物 reads ぶつ in 物体. This compound uses もの.
- Meaning: Not a Japanese word. In this question: Wrong — 音 is ね in 鈴の音, but 物音 takes おと.
